後台光影

『麵包與玫瑰』這是早期工會抗爭時的訴求：到底是該追求現有足以溫飽的麵包，

還是該將眼光放遠，追求代表夢想與生活品質的玫瑰？

在天使之城(Los Angeles)的非法移民姊妹：羅莎與瑪雅。他們在一家大樓的清潔

公司工作，姊姊羅莎面對的是得糖尿病的丈夫，但卻苦於沒有醫療保險治療，而

瑪雅則在來到天使之城後，愛上了一個激進的律師，熱衷於清潔工工會的成立...

在清潔工與雇主的抗爭當中，你看到的是年老的勞工，只因為忘了戴眼鏡，就被迫

離職，工作十七年的勞工，不願意供出活動的主導人，也落得同樣的下場，套句劇

中人魯賓的話：『她讓我想起我媽媽』，十七年的付出，所得皆盡供養在家鄉的親

人，突然失業的後果決不是只由她一個人承擔！在這裡瑪雅亦對輕忽的運動召集人

律師提出質疑：『你一個月賺多少錢？你從中得到什麼好處？』

接著的一場勞工宴會中，羅莎的糖尿病先生病發，種下更強烈的衝突，宴會的樂團

唱著『我們為什麼要學英文？因為我們要和雇主對抗。我們為什麼要學英文？因為

我們不想在被人辱罵之後，還微笑的說謝謝！』非法勞工和雇主的對抗是非常不利

的，因為他們知道一旦向勞工部門投訴工資和生活條件，結局就是被移民局遞解出

境。這就使得老板們更加肆無忌憚地剝削工人。結果是一小時五塊多的時薪，以及

不可能擁有的勞健保。而且這並不僅只是個故事而已，在現實的情況裡，唐人街餐

館洗碗的工作過去每個月可以掙800美元，如今只有500美元；一個製衣場的新手，

　 一星期幹七天，每天幹十七的小時，因為他是新手，工廠計件付酬，他一小時只能

掙一美元，他感嘆的說：『在中國的日子都沒有這麼艱難』；而且諷刺的是，美國

　 政府在911事件過後採取了一連串引起爭論的反移民措施，但是清理廢墟現場百分之
八十的主力卻是非法移民的外籍勞工，這工作讓他們長時間呼吸各種有毒化學廢氣，

冒著可能因此罹患嚴重疾病的危險。難怪美國政府不需擔心企業為著廉價勞工外移，

他國內本身就有著估計約一千一百萬的非法移民，提供著大量可剝削的廉價勞力！

當然這點也是『麵包與玫瑰』影片探討的一個重點：非法勞工就不該依一般基本的人

權對待，對待他們如同任何一般的勞工，享有勞健保，享有與雇主對話的權力？

後來在一次事件之後，參與活動的名單被雇主掌握，名單上的名字一律被解雇，瑪雅

也在名單之上，幾個人開始爭吵到底是誰將名字洩漏？誰是背叛者？最後將矛頭指向

瑪雅的姊姊羅莎，在運動中一直冷眼的旁觀的羅莎，據說她跟雇主通過電話，而且獲

得新大樓的管理組長的工作！

瑪雅立刻奔跑回家與羅莎對質，邊逼問著羅莎，一邊將羅莎燙的衣服扯落，羅莎說：

『把衣服撿起來』，接著是一長串的宣洩，早五年來到美國的羅莎，找不到工作，只

好去接客，每天去接客，家人的肚子，是她每天被人幹幹幹，餵飽的，瑪雅的清潔工

工作，一樣是她和雇主幹來的，現在他的先生急需要開刀，她這樣做有什麼不對！儘

管離職的人都是她的朋友，這樣做瑪雅能夠再譴責他什麼！看到這裡真的覺得很悲傷

，當一個人回憶他的一生，只剩下油的、黑的、粗的陽具，吃過各式各樣的陽具，卻

不知道自己小孩的父親是誰...

接著的是一次精彩的遊行，清潔工為著被惡意遣散的同伴們，為著自身的權益，遊行

到大樓裡，資方在遊行之後也終於妥協了，只是，非法勞工為什麼要在辛苦的抗爭之

後，才好不容易促進了外國的制度進展？為什麼他們得要在別人的國家求麵包？而且

得要面對著，根本不該面對著的麵包與玫瑰的衝突！

--

對於這個世界 不哭 不笑 而要理解

by斯賓諾沙
--