後台光影

龍的傳人(舊版)
詞/曲 侯德健

遙遠的東方有一條龍 它的名字就叫長江
遙遠的東方有一條河 它的名字就叫黃河
雖不曾看見長江美 夢裡常神遊長江水
雖不曾聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
巨龍腳底下我成長 長成以後是龍的傳人
黑眼睛黑頭髮黃皮膚 永永遠遠是龍的傳人

百年前寧靜的一個夜 巨變前夕的深夜裡
槍砲聲敲碎了寧靜夜 四面楚歌是姑息的劍
多少年砲聲仍隆隆 多少年又是多少年
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼

---

龍的傳人(王力宏版)
作詞：侯德健/王力宏(改編)　作曲：侯德健

遙遠的東方有一條江 它的名字就叫長江
遙遠的東方有一條河 它的名字就叫黃河
雖不曾看見長江美 夢裡常神遊長江水
雖不曾聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
巨龍腳底下我成長 長成以後是龍的傳人
黑眼睛 黑頭髮 黃皮膚 永永遠遠是龍的傳人

多年前寧靜的一個夜 我們全家人到紐約 野火呀嬈不盡在心間
每夜每天對家的思念 別人士地上我成長
長成以後是龍的傳人 巨龍巨龍你擦亮眼
永永遠遠的擦亮眼

now here's a story that'll makes u cry straight from Taiwan
they came just a girl & a homeboy in love no $
no job no speak no English
nobody gonna give'em
the time of day in a city so cold
they made a wish & then they had the
strength 2 graduate with honors
& borrowed 50 just 2 consummate a marriage under GOD
who never left their side gave
their children pride raise ur voices high
love will never die never die...

---

古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國
古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
多年前寧靜的一個夜　龍的傳人到了紐約
在別人的土地上成長
替龍的傳人譜出新意，為廣大的海外僑民發聲
只是這麼這麼大格局的一首歌
王力宏的改編卻讓它收尾在兒女情愛間
像是某些好萊塢的片子
具有極佳的故事切入點
卻每每讓故事避重就輕結束在一個吻，或一個擁抱

---

跆拳道(糯米糰版)　
詞 : 馬念先 曲 : 糯米糰 編曲 : 糯米糰

鏡子裡面的我實在很糟糕 胸前的排骨好像平交道 　
被別人欺負說話又沒有人鳥 所以我決定去學跆拳道　
師傅說我的條件非常的好 辛苦了多年終於被他找到　
他教我畢生絕活二百招 就算是李小龍也打我不倒　

多年前寧靜的一個夜 我媽媽帶我來到紐約 　
現在要回來出唱片 麻煩大家賞個臉　
巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠的擦亮眼　
巨龍巨龍有近視眼 還是你已經瞎了眼　
巨龍巨龍你擦亮眼 永遠永遠給我擦亮眼　
巨龍巨龍你擦亮眼 一直一直給我擦亮眼　
新一點靈B-12

---

糯米團的版本很明顯在諷刺王力宏
一樣從多年前寧靜的一個夜開始變化
我媽媽帶我來到紐約 現在要回來出唱片 麻煩大家賞個臉　

他還質疑王力宏龍的傳人的資格
巨龍巨龍有近視眼 還是你已經瞎了眼
儘管我不太明白他是真的質疑還是開他回台撈錢的玩笑
不過MTV裡最後一慕拿出新一點靈B-12給巨龍擦亮眼
真是個經典